Après la présentation du premier épisode de Thésée et la Démocratie le mardi 2 avril, l’atelier avec les jeunes filles du mercredi, l’atelier avec les habitant.e.s de la Duchère le jeudi et l’atelier avec les jeunes du samedi, on peut dire qu’on a eu une sacrée semaine !
Un grand merci à toutes et tous les participant.e.s, grâce à vous on a pu avancer significativement, vous nous avez apporté des éléments essentiels pour préciser l’intention et la justesse à établir.
Zoom sur le premier épisode : Au commencement, la crise
Suite à des révoltes dans toute l’Attique et à Athènes, Thésée réunit une Assemblée exceptionnelle. Pour la première fois paysans et artisans demandent des droits ainsi que l’abolition de l’esclavage pour dettes, tandis que les aristocrates désirent maintenir le statu quo.
Scène jouée par les jeunes participants aux ateliers
Mère – Neferti ? Neferti !
Fille – Oui ?
Mère – Il me semblait que je t’avais demandé de descendre pour m’aider à plier le linge non ?
Fille – Ah oui c’est vrai
Mère – Qu’est ce que tu faisais ?
Fille – Je jouais
Mère – Parce que tu crois qu’il y a le temps pour jouer avec tout ce qu’il y a à faire à la maison ?
Fille – Ben je pensais que je pourrais jouer comme les garçons…
Mère – PARDON ? ? Non mais qu’est ce que tu viens de me dire ?
Fille – Ben jouer comme les garçons, les garçons ils ont le droit de jouer.
Mère – Les garçons ont le droit de jouer… Mais qui c’est qui te met des idées pareil dans la tête ? ?
Fille – J’ai entendu que Thésée il donnait des droits à son peuple, qu’il donnait le droit de s’exprimer
Mère – Thésée donne le droit, va peut être donner le droit de s’exprimer et je trouve ça très bien, mais tu n’en fais pas parti, je n’en fait pas parti ! Tu t’enlèves toute suite cette idée de la tête ! Toi tu écoutes trop ton père, tu écoutes trop les conversations de ton père !
Fille – J’écoute juste ce que mon coeur me dit…
Mère – Et il te dit quoi ton coeur ?
Fille – Il me dit qu’on a le droit de jouer comme les garçons. Que les garçons en fait c’est comme les filles
Mère – Et tu voudrais faire quoi d’autre comme les garçon ?
Fille – Jouer au foot
Mère – Au foot ?
Fille -Mettre des pantalons
Mère – (en lui mettant la main au front) Je suis sur que tu couves quelque chose, j’en suis sur ! Il y a une épidémie de microbes de peste ou de choléra ou je sais pas quoi, mais c’est pas ma fille ça !
Fille – Non je vais très bien, je me dis juste que ça devrait changer
Mère – Mais pour quoi faire ? Pourquoi tu veux changer ça ? ?
Fille – Pourquoi les garçons ils ont le droit de jouer à des sports qui sont mixtes ? Moi j’aime bien le foot, j’aime bien jouer avec un ballon. Et j’en ai marre de faire tout le temps la vaisselle, je veux jouer
Mère – Écoute ma petite fille je comprends, tu grandis, c’est pas comme ça que ça marche la vie, d’accord ? C’est pas comme ça que ça marche la vie, tu t’enlèves ça toute suite de la tête !
Fille – Ça devrait marcher comme ça !
Mère – Mais qu’est ce que tu veux faire de plus, t’es malheureuse à la maison
Fille – Oui je suis malheureuse
Mère – Très bien, il me semblait pourtant que j’étais compréhensive, qu’on s’entendait bien
Fille – Je peux aller jouer ?
Mère – A quoi ?
Fille – Au foot
Mère – Aide moi à plier le linge, s’il te plais
Fille – Non
Mère – Pardon ?
Fille – Je vais jouer au foot, mettre des crampons, et me raser les cheveux !
Mère – Quoi ? ? Non mais ça, ça c’est pas possible, comment tu veux trouver un mari avec les cheveux rasés ?
Fille – Et si je veux pas de mari ? Peut être je suis lesbienne et que j’aime les filles !
Mère – Ahhhh, je sais pas ce que tu as, je sais pas ce que tu cherches, je sais pas ce que tu veux ! Pourquoi tu veux me faire souffrir comme ça ?
Fille – Ben moi je veux être élevée comme des gens normaux, parce que je viens de me rendre compte qu’on est pas normaux en fait !
Mère – Écoute écoute, on a la chance d’avoir, on a des terres, on a tout ce qu’il nous faut, on a de l’argent. Ton père est citoyen qu’est ce que tu …
Fille – Ben moi j’ai pas ce qu’il me faut, j’ai pas ce qu’il me faut, j’ai pas ce qu’il me faut. Est ce que je peux aller jouer au foot pour me reposer la tête ? J’en ai marre de plier. Je veux faire autre chose.
Mère – Parce que tu crois que moi ça me plais peut être de plier le linge ? ?
Fille – Ben qui t’as demandé de le faire ?
Mère – Mais c’est comme ça !
Fille – Mais d’où c’est comme ça ? Qui t’as obligé à le faire ? En tant que femme t’as des droit !
Mère – Mais non !
Fille – Mais si tu en as, tu peux te dire que tu arrête de plier le linge et aller faire du shopping, me lisser les cheveux, me maquiller, me préparer un petit repas à moi même toute seule et arrêter de faire la boniche
Mère – De toute façon déjà quand t’étais petite t’étais comme ça, qu’est ce que tu faisais ? Systématiquement tu prenais, tu enfilais les affaires de ton frère et tu te prenais pour un garçon, je sais pas ce que j’ai fait, je sais pas pourquoi tu es comme ça
Fille – Peut être que j’ai envie d’être un garçon. Ça te rend si malheureuse ? Que je veux être ce que je veux être ? Parce que ta fille elle a des droit ?
Mère – Non ça me rend pas malheureuse, j’ai peur que toi tu sois malheureuse
Fille – Je serais heureuse si toi tu me permet d’être ce que je veux être
Mère – Tu sais ce qui serait bien ? C’est que tu te déguises en garçon et que tu ailles parler à Thésée…
Fille – C’est peut être une bonne idée
Mère – Ça marchera jamais. Ohhh mais tu me fais perdre mon temps la. Y’a ton frère qui rentre, pas un mot là hein ! Ça va mon fils ?
Frère – Ça va et toi ?
Mère – Oui ça va. Alors qu’est ce que tu as entendu comme nouvelles aujourd’hui ?
Frère – Que Thésée voulait faire de nouvelles lois, il veut laisser le droit au peuple de s’exprimer. Et aussi j’ai entendu qu’il voulait laisser le droit aux femmes.
Fille – Je peux aller jouer au foot avec toi après s’il te plais ?
Frère – Toi ?
Fille – Oui j’aime bien le foot ! Je l’ai déjà dit à maman
Mère – Euuh J’ai pas dit oui
Frère – T’as pas le droit de faire ça, tu es une femme, tu dois faire le ménage
Fille – Mais qui c’est qui a décidé ça ?
Frère – Mais c’est comme ça la vie est comme ça. La vie est comme ça
Fille – Mais si c’est comme ça et que tu me laisses pas sortir jouer, bin je vais m’enfuir…
Frère – Tu vas rien faire ou je vais te taper, donc maintenant tu vas faire la vaisselle, et t’aides maman à plier le linge
Fille – Et si j’ai pas envie ?
Frère – Si t’as pas envie je t’empêcherais de manger !
Fille – Et si je veux être un garçon ?
Frère – Tu seras pas un garçon, t’es une fille et tu resteras une fille ! Quand on est nait une fille, on reste une fille, c’est tout, on change pas ! Non on change pas, c’est contre les droits, c’est contre la nature
Fille – Mais qu’est ce que tu me dis ? Tu peux pas m’empêcher de changer, pasque j’ai envie d’être moi
Frère – Non moi je te dis que tu vas rester comme ça
Fille – Non…
Frère – Donc maintenant tu vas aider maman ! !
Fille – Non !
Frère – Si !
Fille – Non, elle fait ce qu’elle veut moi j’ai pas envie d’aider
Frère – Ben moi je te dis que si
Fille – Ben non
Frère – Tu es une femme !
Fille – Non
Frère – TU ES UNE FEMME
Fille – NON
Frère – Tu veux que je t’emmène devant le roi Thésée ?
Fille – Vas-y ! On y va maintenant si tu veux
Frère – Tu es une femme, tu n’es pas une citoyenne !
Fille – Qui t’as dit ça ?
Frère – Je le sais c’est comme ça
Fille – Qui t’as dit ça ?
Frère – Maintenant tu vas aider maman, tu vas plier le linge ! ! !
(embrouille fille et frère)
Frère – Elle me rend ouf cette gamine ! Qu’est ce que t’as fait pour avoir une fille comme ça ? ? (vers la maman)
Mère – Je sais pas, je ne sais pas..
Frère – Qui t’as mis ça dans la tête c’est papa c’est ça ?
Fille – Non c’est moi même ! !
Frère – C’est papa c’est ça ? ? ? ?
Fille – C’est moi même ! ! !
Frère – Pourquoi tu l’écoute tu sais bien qu’il est fou !
Fille – Je n’ai pas le droit d’être moi même ?
Frère – Non tu n’as pas le droit d’être toi même. La vie c’est quoi ? ? La vie c’est tu nais, tu apprends à faire le ménage, tu apprends à faire la cuisine et tu te prépares pour ton mari c’est tout ! Tu te mariera à 17 ans, t’auras des enfants et c’est tout ! (face à un regard de Neferti) Vas y je vais te taper ! ! !
Mère – ATTEND, Attend, attend ! ! ! !
Frère – Elle est en train de délirer totalement cette gamine !
Neferti se met son foulard sur les cheveux
Mère (à Neferti) – Qu’est ce que tu es en train de faire avec ce déguisement ?
Fille – Je vais porter le voile
Mère – QUOI ?
Frère – Mais t’es devenue folle ! ! !
Mère – Mais non mais non mais non
Frère – Mais tu veux faire quoi encore, faire un attentat, prends des bombes tant que t’y ais !
Fille – Si je peux pas être moi même dedans et bien je serais moi même dehors. Je serais une clocharde, mais je serais dehors, et je ferais…
Frère – Si tu fais ça tu ne seras plus ma soeur t’as compris ? ? Tu ne reviendras plus jamais à la maison t’as compris ? ?
Marmonnement de la fille
Frère – QUOI ? ? ? ? ? Tu vas faire quoi ? ? ? T’as dit quoi là ? ?
Fille – Je vais faire catin
Mère – Ça suffit maintenant, tu rentres dans ta chambres, tu vas dans chambre immédiatement ! ! !
Frère – Tu rentres dans ta chambre ! !
Fille – Nonnnnn, aaaah, lâche moi !
N’hésitez pas à regarder les dates pour venir aux futurs rendez-vous, le prochain sera mercredi 17 avril !
Pour tous renseignements, nous contacter : 04 69 16 08 86